Пост

📖 Немного информации на тему создания нашего словаря для игры

🅰 Мы поставили себе отнюдь не простую цель - сделать расширенный словарь на 30 000 слов. Именно такое количество знает среднестатистический Билли с дикого запада, это тот массив слов, выше которого только в профессора наук.

🔍 Проведя глобальные поиски на тему "Скачать словарь английских слов бесплатно без смс и регистрации" мы столкнулись с ожидаемым результатом - такого словаря просто нет, но есть следующие варианты:

- Топ 5000 слов на каждый день. Не наш вариант - мало, банально, скучно, заезжено.

- База более 4 млн слов из ваших интернетов. Звучит круто, на деле это свалка всего, что есть, включая аббревиатуры и несуществующие слова, такие как "ааа", "gravaimeeks", "osofess".

- База 100к слов из Оксфордского словаря. Хотя его сложно скачать, звучит тоже хорошо. Открываем, видим по факту там все имена людские, города, каждый химический элемент, принадлежность к расе и т.д. В итоге кому захочется учить слова "малазийский" или "пажитник сенной"?

- Небольшие бесплатные списки из 20-40к слов. Порой они могут содержать дельную подборку, но минус в том, что также в них часто указаны все вариации одного слова, например слово "учить" будет представлено как: study, studies, studied, studying, restudy.

☹ Как видно, готового, а главное доступного словаря, отвечающего нашим требованиям просто не существует. Что делать? Создавать свой собственный with blackjack and hookers. Этим мы сейчас активно занимаемся уже второй месяц, протирая курсором мыши excel до дыр. Применяется все - онлайн переводчики, сайты с редкими словами, ChatGPT, множество API, вышесказанные базы слов, множество фильтров по частотности и именам собственным.

📝 Это очень рутинный и порой скучный процесс, но мысль о том, какой в итоге будет игра крутой и полезной для пользователей заставляет нас сидеть и работать поздними вечерами.

Наш канал: https://t.me/CrazyLlamaFarmRU